You're opening this file directly from your computer (file://).
For uploads to work, you need to open it through a simple local server.

In Terminal, run this from your jwportfolio folder:

Then open http://localhost:3000 in your browser.
You only need to do this on your local machine — your live site at workers.dev works fine for visitors.